La serie se centra en los desafíos y las experiencias de estos jóvenes en un entorno escolar diverso y complejo. A medida que los navegan por las presiones académicas, las relaciones personales y los problemas sociales, se enfrentan a una serie de situaciones que ponen a prueba su determinación y su sentido de identidad.

Joey Del Marco es una talentosa pianista y líder estudiantil que lucha por equilibrar sus aspiraciones académicas con la presión de su familia y su comunidad. Dom Pierre es un joven gay que busca encontrar su lugar en el mundo y lucha contra la discriminación y la intimidación. Siddhartha Pakam es un estudiante de origen indio que se enfrenta a la presión de tener éxito académico y cumplir con las expectativas de su familia. Jayson Jackson es un atleta prometedor que se encuentra atrapado entre las demandas de su equipo y su deseo de perseguir sus propios sueños. Y Leila Kwan Zimmer es una chica birracial y feminista que utiliza su talento artístico para explorar cuestiones de raza y género.

A lo largo de la serie, estos personajes se enfrentan a problemas como el racismo, el acoso escolar, la identidad sexual, la presión académica y la discriminación. La serie muestra cómo cada uno de ellos encuentra su voz y lucha por su lugar en un mundo que a menudo se siente hostil e injusto. A través de sus historias entrelazadas, "Grand Army" aborda temas importantes y actuales, como la justicia social, la igualdad y la lucha por la autenticidad en un mundo que a menudo se resiste al cambio.